-
1 upside down
-
2 upside-down
ˈʌpsaɪdˈdaun
1. прил. перевернутый вверх дном
2. нареч. вверх дном, в беспорядке to turn smth. upside-down ≈ перевернуть вверх дном что-л. перевернутый вверх дном, вверх тормашками - * ideas несуразные мысли - he has an * way of looking at things он смотрит на вещи не так, как следует upside-down вверх дном, в беспорядке ~ перевернутый вверх дномБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upside-down
-
3 upside-down
[ˈʌpsaɪdˈdaun]upside-down вверх дном, в беспорядке upside-down перевернутый вверх дном -
4 upside-down
вверх дном наречие:в беспорядке (in a mess, confusedly, upside-down, higgledy-piggledy)имя прилагательное:перевернутый вверх дном (upside-down, topsy-turvy) -
5 вверх дном
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вверх дном
-
6 upside down
вверх дном;
вверх ногами;
вверх тормашками - he pretended to read but held the book * он притворялся читающим, но держал книгу вверх ногами в беспорядке - to turn the room * привести комнату в беспорядок, перевернуть все в комнатеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upside down
-
7 upside-down
upside-down [ˏʌpsaɪdˊdaυn] aперевёрнутый вверх дном -
8 upside-down
вверх дном; вверх тормашками -
9 upside-down
-
10 upside-down
-
11 upside-down
English-Russian dictionary on household appliances > upside-down
-
12 upside-down
The English-Russian dictionary general scientific > upside-down
-
13 upside-down
[ˌʌpsaɪd'daun] 1. прил. 2. нареч.1) вверх дном, вверх тормашкамиto turn smth. upside-down — перевернуть что-л. вверх дном
2) в беспорядке -
14 upside down
[͵ʌpsaıdʹdaʋn]1. вверх дном; вверх ногами; вверх тормашкамиhe pretended to read but held the book upside down - он притворялся читающим, но держал книгу вверх ногами
2. в беспорядкеto turn the room upside down - привести комнату в беспорядок, перевернуть всё в комнате
-
15 upside down
1. вверх ногами, вверх тормашками, вниз головой, вверх дном; прил. перевернутый2. в беспорядкеto turn the room upside down — привести комнату в беспорядок, перевернуть все в комнате
We were completely taken aback by the miles-long commercial strip flanked on both sides by every imaginable attraction from Ripley's Believe-It-Or-Not Museums to rides, miniature golf, variety shows and even an upside down mansion. — Мы были буквально ошеломлены протянувшейся на мили коммерческой полосой с расположенными по бокам всеми вообразимыми аттракционами от Музея Рипли «Хочешь верь, хочешь нет» до колеса обозрения, каруселей, мини-гольфа, варьете и даже большого дом вверх ногами.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > upside down
-
16 upside down
1. вверх дном; вверх ногами; вверх тормашкамиhe pretended to read but held the book upside down — он притворялся читающим, но держал книгу вверх ногами
2. в беспорядкеto turn the room upside down — привести комнату в беспорядок, перевернуть всё в комнате
-
17 upside down
[ˌʌpsaɪd'daʊn]1) Общая лексика: в беспорядке, вверх ногами, вверх тормашками, вверх дном, кверху дном, кверху ногами, ногами вверх (в том числе о человеке), перевёрнутый вверх дном2) Техника: в перевёрнутом положении3) Нефть: инвертированный4) Авиационная медицина: вниз головой -
18 upside-down
[͵ʌpsaıdʹdaʋn] aперевёрнутый вверх дном, вверх тормашкамиhe has an upside-down way of looking at things - он смотрит на вещи не так, как следует
-
19 upside down
-
20 upside-down
[ˌʌpsaɪd'daʊn]1) Общая лексика: беспорядочный, в полном беспорядке, вверх тормашками, перевёрнутый вверх дном2) Техника: вверх ногами3) Пословица: вверх дном (идти, быть), вверх ногами (стоять, ставить, держать, пр.)4) Полимеры: в обратном порядке
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский
upside down вверх дном
Страницы